英语专业的你，可还记得曾经的翻译梦想 ？

译趣

一直以来，社会对女人总是诸多苛刻，一个女人，想要平衡工作和家庭真的很难，而大多数都会选择家庭，甘愿埋没自己的才华，放弃自己的梦想，做一个围绕丈夫和孩子打转的全职太太，没有独立的经济来源，每天为一些鸡毛蒜皮的事情斤斤计较，这真是你想要的生活吗？一旦主要的经济来源（丈夫）出现问题，一个跟社会脱轨的你又该如何面对呢？

相信大家都看过最近热播的《幸福从天而降》，女主角原本是一个优秀的翻译人员，因为家庭，放弃了自己的事业，专心的做起家庭主妇，八年后因为小孩和老公离婚，要强的她不想被人看不起，想重新回归社会，可是事业上八年的空白让她处处碰壁，最后只能做保姆来维持生活，虽然故事的结局她又遇到了一个关心照顾她的好男人，并从此幸福的生活，但是故事始终是故事，现实却是残酷的，谁也无法保证一个和社会脱节的家庭主妇能够顺利的重新融入这个复杂的社会，过上幸福的生活。

所以，保证自己有一份工作，哪怕只是兼职也是很重要的，第一可以保证自己有独立的经济来源，第二还能保证自己可以紧跟这个社会的节奏，不被社会所遗弃。而想要工作家庭都能兼顾的工作，在我看来，只有兼职是最合适的，因为她有足够自由的时间，让你在工作之余可以很好的照看家庭。

而兼职怎么找就需要自己擦亮眼睛了，我是学翻译的，所以我所接触的兼职也都是跟翻译有关的，可以跟大家推荐，比如说语联网、译客传说、拍拍易等等，上面都会有一些有偿翻译任务发布，译员可以自由领取，我目前主要的兼职平台就是语联网。如果大家有更好的兼职平台也可以推荐，不论什么类型，只要正规都行，希望能够帮助大家都能找到满意的兼职，做一个工作家庭都能兼顾的女强人。

来源：翻译社区