我的地大!  - 地大北京BBS

 找回密码
 申请帐号

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2364|回复: 0

外国牛人们速来围观了!!!!!!!!!!!!

[复制链接]
发表于 2013-1-16 12:05:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好  我这边是北京阳光创译语言翻译有限公司 现因为业务拓展 想要招聘英语母语审校人员  招聘信息如下 如果有意向的外国友人可以小窗口我  有外国朋友在找工作的话  也麻烦大家推荐一下  祝大家新年快乐  现在我把招聘信息发一下
母语审校人员
薪资待遇: 6000-9000RMB
工作内容:
1、对兼职译员的稿件进行校订、修改和评价;
2、中英语稿件互译;
3、编写、审核测试稿件;
4、培训翻译人员;
5、组织和管理外事活动,进行对外宣传活动;
6、接待国外来访者并担当翻译;
7、口语、翻译和写作等方面的培训。
任职资格:
1、必须是 Native Speaker;
2、能独立完成译员翻译稿件的审校工作,综合分析,解决问题,给出分析报告;
3、准确、地道、通畅、自由的汉语和其他语种表达能力;
4、以汉语和英语、法语等其他语言为母语,多元文化的成长背景,熟谙语言规律和文化内涵;
5、现已具备或通过学习能迅速掌握多领域(地质、矿产、能源、机械、土建、IT、化工、经贸、金融、法律等)的专业知识;
6、独立翻译,准确地道;校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准;
7、能承担外事接待活动的组织、管理和翻译任务;
8、熟练使用办公软件,熟练使用、排版和翻译各类型文档。

有意向或者有推荐的  可以联系我们人力资源部
咨询电话: 15718853059
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 申请帐号

本版积分规则

QQ|联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|京公网安备11010802010363号|地大北京BBS ( 京ICP备08104328号-16 )

GMT+8, 2024-11-23 16:46 , Processed in 0.031526 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表